menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 3691798

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Eldad Eldad 14 декабря 2014 г. 14 декабря 2014 г., 12:18:54 UTC flag Report link Пермалинк

aŭton

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№128287J'aimerais voir la voiture avant de la louer..

Mi deziras vidi la aŭto, antaŭ ol ĝin lui.

добавлено nimfeo, 14 декабря 2014 г.
➜ №128287J'aimerais voir la voiture avant de la louer.

соединено nimfeo, 14 декабря 2014 г.
Mi deziras vidi la aŭton, antaŭ ol ĝin lui.

отредактировано nimfeo, 14 декабря 2014 г.
➜ №941163Ich würde das Auto gern sehen, bevor ich es miete.

соединено martinod, 14 декабря 2014 г.
➜ №265669I'd like to see the car before I rent it.

соединено martinod, 14 декабря 2014 г.
➜ №1396578Gostaria de ver o carro antes de alugá-lo.

соединено martinod, 14 декабря 2014 г.
➜ №1084414Me gustaría ver el coche antes de alquilarlo.

соединено martinod, 14 декабря 2014 г.
➜ №1775896Kiralamadan önce arabayı görmek istiyorum.

соединено martinod, 14 декабря 2014 г.
➜ №1727279Kiralamadan önce arabayı görmek isterim.

соединено martinod, 14 декабря 2014 г.
➜ №9707688אני רוצה לראות את האוטו לפני שאני שוכר אותו.

соединено NizzanCohen, 31 января 2021 г.