menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 3696712

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№3514875חדר המורים ואולם הספורט בשיפוצים..

The teachers' room and the gym are under renovation.

добавлено AlanF_US, 17 декабря 2014 г.
➜ №3514875חדר המורים ואולם הספורט בשיפוצים.

соединено AlanF_US, 17 декабря 2014 г.
➜ №3696713The teachers' room and the gym are being renovated.

соединено AlanF_US, 17 декабря 2014 г.
➜ №3699724Das Lehrerzimmer und die Turnhalle werden renoviert.

соединено Pfirsichbaeumchen, 19 декабря 2014 г.
➜ №4269958Öğretmenler odası ve spor salonu onarım altında.

соединено duran, 12 июня 2015 г.
➜ №6796184La instruistejon kaj la sportejon oni nun novigas.

соединено PaulP, 26 марта 2018 г.
➜ №11267746職員室と体育館は、改装中です。

соединено small_snow, 26 ноября 2022 г.
➜ №11267749職員室と体育館は、改修工事中です。

соединено small_snow, 26 ноября 2022 г.
➜ №12649137La salle des profs et le gymnase sont en rénovation.

соединено lbdx, 12 августа 2024 г.
➜ №12649152В учительской и в спортзале ремонт.

соединено marafon, 12 августа 2024 г.
➜ №12649153В учительской и в спортзале идёт ремонт.

соединено marafon, 12 августа 2024 г.