menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 399331

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #273786I have no idea..

Je n'ai aucune idée.

dodane przez FeuDRenais, 4 czerwca 2010
➜ #273786I have no idea.

złączone przez FeuDRenais, 4 czerwca 2010
➜ #377563Non ne ho idea.

złączone przez Pharamp, 4 czerwca 2010
➜ #633564Mi havas nenian ideon.

złączone przez GrizaLeono, 24 listopada 2010
Je n'ai aucune idée.

dodane przez sacredceltic, 3 września 2011
➜ #604025Mi havas neniun ideon.

złączone przez sacredceltic, 3 września 2011
➜ #398079Понятия не имею.

złączone przez marafon, 9 grudnia 2012
➜ #2773542

złączone przez marafon, 4 października 2013
➜ #2773542

odłączone przez marafon, 4 października 2013
➜ #1184293Meniň habarym ýok.

złączone przez neron, 20 sierpnia 2014
➜ #397090Ik heb geen flauw benul.

złączone przez PaulP, 1 października 2014
➜ #2248411I've no idea.

złączone przez sacredceltic, 21 listopada 2014
➜ #4659884Lövésem sincs.

złączone przez jegaevi, 16 lutego 2020
➜ #9584352Nincs ötletem.

złączone przez Adelpa, 3 stycznia 2021
➜ #2196058Mi ne havas ideon.

złączone przez martinod, 18 kwietnia 2021
➜ #5743336Уяви не маю.

złączone przez deniko, 21 kwietnia 2022
➜ #11747680Nimam pojma.

złączone przez Adelpa, 8 maja 2023
➜ #3298903Pojma nimam.

złączone przez Adelpa, 8 maja 2023
➜ #11813300Jaz nimam pojma.

złączone przez Adelpa, 1 czerwca 2023
➜ #11351378Ur sɛiɣ ara akk takti.

złączone przez LdjuherTaqvaylit, 25 września 2025