menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 414761

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Dorenda Dorenda 29 июня 2010 г. 29 июня 2010 г., 19:54:48 UTC link Пермалинк

Словник.нет каже: «ПРИБИРАЛЬНЯ Тлумачення не знайдено...»
Ти впевнений, що таке слово існує?

Demetrius Demetrius 29 июня 2010 г. 29 июня 2010 г., 23:44:25 UTC link Пермалинк

Пiсля "крiлика" я вже нi в чому не впевнений. ^^

Google дає тiльки 55 результатiв (правда, з потрiбним значенням). Так що я просто вiдмiчу це речення як дiалектне.

Метаданные

close

Теги

dialectal
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№386808Дзе прыбіральня?.

Де прибиральня?

добавлено Demetrius, 29 июня 2010 г.
➜ №386808Дзе прыбіральня?

соединено Demetrius, 29 июня 2010 г.
➜ №38932Where's the restroom?

соединено Demetrius, 29 июня 2010 г.
➜ №379459Де туалет?

соединено Demetrius, 29 июня 2010 г.
➜ №2136Where is the bathroom?

соединено Demetrius, 29 июня 2010 г.
➜ №402845Ubi est latrina?

соединено Demetrius, 29 июня 2010 г.
➜ №476252

соединено boracasli, 23 августа 2010 г.
➜ №476255

соединено boracasli, 23 августа 2010 г.
➜ №634087Where's the bathroom?

соединено shanghainese, 19 июля 2012 г.
➜ №476265Où est la salle de bain  ?

соединено shanghainese, 19 июля 2012 г.
➜ №689071איפה השירותים?

соединено shanghainese, 19 июля 2012 г.
➜ №1708800Где уборная?

соединено shanghainese, 19 июля 2012 г.
➜ №38937Where is the toilet?

соединено deniko, 21 мая 2018 г.