menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 452000

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 saeb saeb ٤ أغسطس ٢٠١٠ ٤ أغسطس ٢٠١٠ ٨:٥٤:٢٤ م UTC flag Report link Permalink

http://www.thefreedictionary.com/had+a+cow
"have a cow
Slang To become amazed, angered, or upset: He had a cow when he saw the mess we made."

it has nothing to do with panicking as you can see

Pharamp Pharamp ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ ٩:٣٩:١٨ م UTC flag Report link Permalink

Fix it please.

NM30 NM30 ٢٦ ديسمبر ٢٠١٦ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٦ ٤:١٣:١٥ م UTC flag Report link Permalink

Thanks, @saeb!

Metadata

close

الوسوم

idiom 9 syllables
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #311354She pushed the panic button when she heard the news..

She had a cow when she heard the news.

إضافة: sacredceltic, ٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #311354She pushed the panic button when she heard the news.

وصل: sacredceltic, ٤ أغسطس ٢٠١٠
➜ #311354She pushed the panic button when she heard the news.

فصل: sacredceltic, ٢٥ أغسطس ٢٠١٠
➜ #5708480Ela pirou quando ouviu a notícia.

وصل: NM30, ٢٦ ديسمبر ٢٠١٦
➜ #11031085Felkapta a vizet, amikor meghallotta a hírt.

وصل: H_Liliom, ٢٨ يوليو ٢٠٢٢