menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 588366

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 2 сентября 2015 г. 2 сентября 2015 г., 04:30:22 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4485725

Horus Horus 6 октября 2015 г. 6 октября 2015 г., 10:00:32 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4582718

Horus Horus 26 ноября 2015 г. 26 ноября 2015 г., 12:00:05 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4726996

Horus Horus 30 апреля 2016 г. 30 апреля 2016 г., 13:50:09 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5097766

Horus Horus 8 июня 2016 г. 8 июня 2016 г., 09:20:07 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5200558

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№32882You reap what you sow..

Ne ekersen onu biçersin.

добавлено leyla, 27 октября 2010 г.
➜ №32882You reap what you sow.

соединено leyla, 27 октября 2010 г.
Ne ekersen onu biçersin.

добавлено duran, 6 ноября 2011 г.
➜ №32882You reap what you sow.

соединено duran, 6 ноября 2011 г.
➜ №32880As a man sows, so he shall reap.

соединено Horus, 2 сентября 2015 г.
➜ №329708What goes around comes around.

соединено Horus, 6 октября 2015 г.
➜ №266082As you sow, so will you reap.

соединено Horus, 26 ноября 2015 г.
➜ №32881You must reap what you have sown.

соединено Horus, 30 апреля 2016 г.
➜ №5167777You've made your bed, now lie in it.

соединено Horus, 8 июня 2016 г.
➜ №3721946What goes around, comes around.

соединено deyta, 24 октября 2016 г.
➜ №7469100Ne doğrarsan aşına o çıkar kaşığına.

соединено soliloquist, 16 ноября 2018 г.
➜ №8723013You harvest what you sow.

соединено podcast, 28 апреля 2020 г.
➜ №9672556Live by the sword, die by the sword.

соединено drowsykush, 12 августа 2021 г.
➜ №648576Kion vi semas, tion vi rikoltos.

соединено martinod, 24 ноября 2024 г.