menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 611589

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 10 июля 2016 г. 10 июля 2016 г., 09:30:18 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5263226

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}}

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№381955Personne n'est parfait..

Niemand ist perfekt.

добавлено MUIRIEL, 10 ноября 2010 г.
➜ №381955Personne n'est parfait.

соединено MUIRIEL, 10 ноября 2010 г.
➜ №614596Никто не совершенен.

соединено igor_chubin, 12 ноября 2010 г.
➜ №358152Nobody is perfect.

соединено marcelostockle, 20 декабря 2011 г.
➜ №611269Nadie es perfecto.

соединено marcelostockle, 20 декабря 2011 г.
➜ №381951Nessuno è perfetto.

соединено Shishir, 12 марта 2012 г.
➜ №674309Neniu perfektas.

соединено marcelostockle, 4 мая 2012 г.
Niemand ist perfekt.

добавлено Grim_fandango, 5 июня 2012 г.
➜ №1606681Nobody's perfect.

соединено Grim_fandango, 5 июня 2012 г.
➜ №611269Nadie es perfecto.

соединено marcelostockle, 5 июня 2012 г.
➜ №1622391Niemand is perfect.

соединено marcelostockle, 12 июня 2012 г.
➜ №675163Ingen er perfekt.

соединено marcelostockle, 28 декабря 2012 г.
➜ №675162Ingen er fuldkommen.

соединено marcelostockle, 28 декабря 2012 г.
➜ №2152864Senki sem tökéletes.

соединено Aleksandro40, 19 января 2013 г.
➜ №3002896Κανένας δεν είναι τέλειος.

соединено glavkos, 23 января 2014 г.
➜ №3324360

соединено freddy1, 19 июня 2014 г.
➜ №3324360

отсоединено Horus, 19 января 2015 г.
➜ №1181185Kukaan ei ole täydellinen.

соединено Horus, 19 января 2015 г.
➜ №2389803

соединено mraz, 10 августа 2015 г.
➜ №2440293Nadie es infalible.

соединено Horus, 10 июля 2016 г.
➜ №1622585

соединено deniko, 18 ноября 2018 г.
➜ №2969981jan ala li pona ale.

соединено LaPingvino, 7 апреля 2019 г.
➜ №1622585

отсоединено Horus, 9 апреля 2019 г.
➜ №928783Ніхто не досконалий.

соединено Horus, 9 апреля 2019 г.
➜ №8609455Nta muntu ari intungane.

соединено driini, 13 марта 2020 г.
➜ №3324368Walang sinumang perpekto.

соединено qwertzu, 26 февраля 2023 г.