menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 856401

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 alexmarcelo alexmarcelo 21 февраля 2012 г. 21 февраля 2012 г., 17:00:39 UTC flag Report link Пермалинк

le point, s'il te plait

marafon marafon 1 октября 2013 г. 1 октября 2013 г., 13:43:16 UTC flag Report link Пермалинк

No response since: Feb 21st 2012.
Corrected.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№711943Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse..

Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir

добавлено zgzcarlos, 26 апреля 2011 г.
➜ №711943Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.

соединено zgzcarlos, 26 апреля 2011 г.
➜ №1332374Ektedis vian amikon atendi vin; li ĵus foriris.

соединено GrizaLeono, 31 декабря 2011 г.
Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.

отредактировано marafon, 1 октября 2013 г.
➜ №10835147Moninga nayo alembi ko zela. A uti ko kende.

соединено TWB, 17 мая 2022 г.
➜ №10929558Mwirawaghu mwakaluh'erilinda nakandi amabighenda hatiahatia.

соединено TWB, 22 июня 2022 г.
➜ №10929559Mupenzi wako alikuwa amechoka na ku kungoya na ameamua kwenda sa iyi.

соединено TWB, 22 июня 2022 г.
➜ №70858Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.

соединено Aiji, 11 января 2023 г.