Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
Is it correct 'an misfortune' instead of 'a misfortune' ?
It would need to be "a misfortune".
("a" before words starting with a consonant).
However, it may be better to leave out the "a" and say "Misfortune never comes alone" as the sentence is talking of misfortune in general, not a particular one.
(my opinion only and I realise the German says "a misfortune")
Теги
Доступные тегиТекст предложения
Лицензия: CC BY 2.0 FRЖурнал
Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№868332
An misfortune never comes alone.
добавлено Scott, 2 мая 2011 г.
соединено Scott, 2 мая 2011 г.
соединено duran, 4 ноября 2011 г.
соединено duran, 4 ноября 2011 г.
соединено teskmon, 29 мая 2012 г.
соединено Pfirsichbaeumchen, 29 мая 2012 г.
соединено Pfirsichbaeumchen, 29 мая 2012 г.
➜ №2999608
соединено carlosalberto, 21 января 2014 г.
A misfortune never comes alone.
отредактировано Scott, 10 марта 2014 г.
соединено Horus, 20 января 2015 г.
соединено kroko, 13 октября 2015 г.
соединено Aiji, 30 марта 2017 г.
соединено deniko, 17 января 2019 г.
соединено shekitten, 8 июля 2020 г.
соединено PaulP, 16 ноября 2020 г.
соединено cojiluc, 14 апреля 2022 г.
соединено aldar, 1 августа 2023 г.
