menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 8898456

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 shekitten shekitten 8 июля 2020 г. 8 июля 2020 г., 13:03:09 UTC link Пермалинк

Forgot a period.

shekitten shekitten 25 ноября 2020 г. 25 ноября 2020 г., 12:11:22 UTC link Пермалинк

This needs to be changed (since July 8), but it has audio so I can't edit it. It's missing a period / full stop. @CK

AlanF_US AlanF_US 9 декабря 2020 г. 9 декабря 2020 г., 20:32:53 UTC link Пермалинк

I fixed it.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}}

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№6790982Tom stava facendo una doccia..

Tom was taking a shower

добавлено Mario8286, 7 июля 2020 г.
➜ CC BY 2.0 FR

лицензия выбрана Mario8286, 7 июля 2020 г.
➜ №6790982Tom stava facendo una doccia.

соединено Mario8286, 7 июля 2020 г.
Tom was taking a shower.

отредактировано AlanF_US, 9 декабря 2020 г.
➜ №2263060Том принимал душ.

соединено marafon, 9 декабря 2020 г.
➜ №2261316トムはシャワーを浴びていた。

соединено Yorwba, 21 июня 2021 г.
➜ №10158750টমে গা ধুই আছিল৷

соединено KishoreKashyap, 8 июля 2021 г.