Наши данные публикуются под различными лицензиями Creative Commons.Подробнее
Если вам нравятся материалы проекта, пожалуйста, рассмотрите возможность сделать пожертвование.
Меню
** Tatominer **
Thanks to Guybrush88, Yorwba, cojiluc, Silja, Cabo, shekitten, AlanF_US, manufrutos, ColawithIce, wolfgangth, samir_t, letsgolanguages, DJ_Saidez, Esperantostern, Shishir, hansolo, Ricardo14, GrizaLeono and maaster for their contributions that helped move the project forward this week.
Check out the most searched words that lack sentences or translations in your language at https://tatominer.netlify.app.
People have said this before but I just want to say I love this tool and I think it's great for the corpus.
@shekitten thanks for your support.
I am glad to see that some contributors use Tatominer very regularly. Thanks to them, Tatoeba becomes also useful for more advanced learners.
Once a week, right after you post, I add translations for the first page of entries with source language set to Russian (the language I'm studying) and translation language set to English. It's a good way for me to learn.
To learn a new word, I also got into the habit of translating a few sentences from Tatoeba that contain it. When I can't find any sentence to translate that suits me, I add one myself and abandon it, hoping that a native speaker will adopt it.