menu
Tatoeba
language
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
clear
{{language.name}} Язык не найден.
swap_horiz
{{language.name}} Язык не найден.
search

Озвученные предложения (всего 733 385)

eng
Tom will be the first one to do that.
eng
The effect was quite different from what was intended.
eng
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
eng
Nagoya is famous for its castle.
eng
That author translated those fairy tales into our language.
eng
I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes.
eng
From the top of that tall building, you can easily see the city.
eng
I know it's not easy, but you've got to at least try.
eng
It's necessary for all members to follow these rules.
eng
There are few books without misprints.
eng
It's great to see you got home safely. How was Australia?
eng
Actually, I'm going to Australia to study.
eng
The soccer game is tomorrow.
eng
Sooner or later, we'll know the truth.
eng
My mother noticed that my feet weren't clean.
eng
This book is so easy that even a child can read it.
eng
It's good for your health to get up early in the morning.
eng
Moderate exercise is necessary for good health.
eng
Cold, damp days are bad for your health.
eng
If I'd known the truth, I'd have told you.
eng
It's out of the question!
eng
I gave the dog a bone. That stopped its barking.
eng
I go to visit my friend in the hospital every other day.
eng
My plans failed one after another.
eng
About how many French words do you know?
eng
The game was probably canceled.
eng
Except for one person, everybody went home.
eng
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
eng
I want to keep my car there.
eng
War is a crime against humanity.
eng
The station is in the center of the city.
eng
It looks like it'll be clearing up.
eng
As soon as the bell rang, we got up.
eng
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
eng
There is only one bath towel.
eng
Since I have a cold, I can't taste anything.
eng
Since I have a cold, I have no sense of taste.
eng
Water is important for people.
eng
We don't have much snow here even in the winter.
eng
Tom went somewhere and has just gotten back.
eng
Tom lowered his voice to a whisper.
eng
Tom's absence was strange and inexplicable.
eng
Tom was in no hurry to agree.
eng
Tom knows all the songs by heart.
eng
Tom and Mary have many grandchildren.
eng
Tom got down on one knee and proposed to his girlfriend.
eng
Tom dried off with a towel.
eng
Tom dried off with a large towel.
eng
Tom soldered the wires with his soldering iron.
eng
Tom prayed at the shrine.
eng
Tom hiked through the forest.
eng
Tom and Mary hiked through the forest.
eng
Tom saw a snow leopard.
eng
Tom saw a wolverine.
eng
We have something for Tom.
eng
Tom has ambitions.
eng
Tom was alone on the train.
eng
Tom was the only one who survived the accident.
eng
Tom was the only one to survive the accident.
eng
Tom is very good at debugging.
eng
Tom hid in the henhouse.
eng
Tom also has one.
eng
Tom refused to do the shopping.
eng
Tom isn't at home at the moment.
eng
Tom is tidying up.
eng
Tom went somewhere and has just returned.
eng
Tom went somewhere and has just come back.
eng
Tom can't see without glasses.
eng
Tom has become my enemy.
eng
Tom drove over a mine.
eng
I was surprised to learn what Tom knew about me.
eng
Tom stopped the train by pulling the emergency brake.
eng
I told Tom to get out of my sight.
eng
Why should I take the rap for Tom?
eng
I told the police that Tom had tried to kill me.
eng
Nobody could help me but Tom.
eng
Nobody was able to help me but Tom.
eng
Tom released all the hostages.
eng
Is Tom playing chess?
eng
Tom has come up with a plan to steal the money.
eng
Tom has stolen all his parents' money.
eng
Let Tom be.
eng
Tom wasn't ill.
eng
Tom doesn’t like working here, does he?
eng
Tom's smile warmed Mary's heart.
eng
I'm surprised it took Tom this long.
eng
I know how much you loved Tom.
eng
Tom is fond of Mary.
eng
Tom doesn't miss his old life.
eng
You don't think Tom really could've done that, do you?
eng
Tom told Mary that he wasn't afraid of death.
eng
Tom is a difficult person to talk to.
eng
Tom still plays the violin.
eng
Tom is still playing the violin.
eng
The policeman asked Tom to prove his identity.
eng
Tom is a correspondent.
eng
Tom spat in my face.
eng
I don't want Tom to go there with you.
eng
Tom has an electric toothbrush.
eng
I prepared everything for Tom.