menu
Tatoeba
language
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
clear
swap_horiz
search
simaqian {{ icon }} keyboard_arrow_right

Профиль

keyboard_arrow_right

Предложения

keyboard_arrow_right

Словарь

keyboard_arrow_right

Проверки

keyboard_arrow_right

Списки

keyboard_arrow_right

Избранные

keyboard_arrow_right

Комментарии

keyboard_arrow_right

Комментарии к предложениям simaqian

keyboard_arrow_right

Сообщения на стене

keyboard_arrow_right

Журнал

keyboard_arrow_right

Аудио

keyboard_arrow_right

Транскрипции

translate

Перевести предложения simaqian

Избранные предложения simaqian (всего 40)

search Поиск
cmn
“这些车是你的吗?”“是的,是我的。”
“這些車是你的嗎?”“是的,是我的。”
"Zhèxiē chē shì nǐ de ma?" "Shìde, shì wǒ de."
cmn
你叔叔让你开他的车了吗?
你叔叔讓你開他的車了嗎?
Nǐ shūshu ràng nǐ kāi tā de chē le ma?
cmn
我不知道我还有没有。
我不知道我還有沒有。
Wǒ bù zhīdào wǒ hái yǒu méiyǒu.
cmn
我也无法解释。
我也無法解釋。
Wǒ yě wúfǎ jiěshì.
cmn
我做得好到不能再好了。
我做得好到不能再好了。
Wǒ zuò de hǎo dào bù néng zài hǎo le.
cmn
我还算不上个旅行家。
我還算不上個旅行家。
Wǒ hái suàn bù shàng ge lǚxíngjiā.
cmn
我不再爱你了。
我不再愛你了。
Wǒ bù zài ài nǐ le.
cmn
这不算是惊喜,是吧?
這不算是驚喜,是吧?
Zhè bù suàn shì jīngxǐ, shì ba?
cmn
我只能等了。
我只能等了。
Wǒ zhǐ néng děng le.
cmn
不,那不是我的新男朋友。
不,那不是我的新男朋友。
Bù, nà bù shì wǒ de xīn nánpéngyou.
cmn
你回答了什么?
你回答了什麼?
Nǐ huídá le shénme?
cmn
他是个钓鱼专家。
他是個釣魚專家。
Tā shì ge diàoyú zhuānjiā.
cmn
他总是带着黑色眼镜。
他總是帶著黑色眼鏡。
Tā zǒngshì dài zhe hēisè yǎnjìng.
cmn
他网球打得很好。
他網球打得很好。
Tā wǎngqiú dǎ de hěn hǎo.
cmn
他打网球打得很好。
他打網球打得很好。
Tā dǎ wǎngqiú dǎ de hěn hǎo.
cmn
他是个网球球手。
他是個網球球手。
Tā shì ge wǎngqiú qiúshǒu.
cmn
他打了网球。
他打了網球。
Tā dǎ le wǎngqiú.
cmn
他去钓鱼了,而没去打网球。
他去釣魚了,而沒去打網球。
Tā qù diàoyú le, ér méi qù dǎ wǎngqiú.
cmn
这个词是什么意思?
這個詞是什麼意思?
Zhège cí shì shénme yìsi?
cmn
您能教我下国际象棋吗?
您能教我下國際象棋嗎?
Nín néng jiāo wǒ xià guójì xiàngqí ma?
cmn
他认识很多人。
他認識很多人。
Tā rènshi hěn duō rén.
cmn
他太不合群。
他太不合群。
Tā tài bù héqún.
cmn
他看了一眼他的表。
他看了一眼他的表。
Tā kàn le yīyǎn tā de biǎo.
cmn
他有点像他的父亲。
他有點像他的父親。
Tā yǒudiǎn xiàng tā de fùqīn.
cmn
他停下来抽根烟。
他停下來抽根煙。
Tā tíngxiàlái chōu gēn yān.
cmn
我觉得他有几分像个诗人。
我覺得他有幾分像個詩人。
Wǒ juéde tā yǒu jǐfēn xiàng ge shīrén.
cmn
他刚回到家。
他剛回到家。
Tā gāng huídào jiā.
cmn
他刚好准时到校。
他剛好準時到校。
Tā gānghǎo zhǔnshí dào xiào.
cmn
他毫不犹豫地把自己的车卖了。
他毫不猶豫地把自己的車賣了。
Tā háo bù yóuyù de bǎ zìjǐ de chē mài le.
cmn
春天和秋天,你更喜欢哪个?
春天和秋天,你更喜歡哪個?
Chūntiān hé qiūtiān, nǐ gèng xǐhuan něige?
cmn
不要对批评太敏感了。
不要對批評太敏感了。
Bù yào duì pīpíng tài mǐngǎn le.
cmn
天快要下雨了。
天快要下雨了。
Tiān kuài yào xiàyǔ le.
cmn
电脑是个复杂的机器。
電腦是個複雜的機器。
Diànnǎo shì ge fùzá de jīqì.
cmn
火车什么时候到横滨?
火車什麼時候到橫濱?
Huǒchē shénme shíhou dào Héngbīn?
cmn
我无法同意你的意见。
我無法同意你的意見。
cmn
我们多加一点盐?
我們多加一點鹽?
cmn
海豚是十分聰明的動物。
海豚是十分聪明的动物。
cmn
她有两只猫。一只是白色的,另一只是黑色的。
她有兩隻貓。一隻是白色的,另一只是黑色的。
Tā yǒu liǎng zhī māo. yī zhī shì báisè de, lìngyī zhī shì hēisè de.
cmn
我无法区分青蛙和蟾蜍。
我無法區分青蛙和蟾蜍。
deu
Wo ist das ganze Brot geblieben?