menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1567612

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 jxan jxan 12 мая 2012 г. 12 мая 2012 г., 08:58:35 UTC link Пермалинк

Das ist kein (sinnvoller) deutscher Satz!

PaulP PaulP 12 апреля 2018 г. 12 апреля 2018 г., 10:57:36 UTC link Пермалинк

→ Was passiert am Fluss?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 20 мая 2018 г. 20 мая 2018 г., 10:47:38 UTC link Пермалинк

Geändert. Mal sehen, ob Horus wirklich wieder lebt.

PaulP PaulP 20 мая 2018 г. 20 мая 2018 г., 13:12:48 UTC link Пермалинк

Sieht aus, als ob er zu Pfingsten nicht arbeitet.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 20 мая 2018 г. 20 мая 2018 г., 13:14:10 UTC link Пермалинк

Ich glaube, der ist einfach faul geworden und kommt nur noch hervor, wenn ihn jemand mit dem Besen aus dem Haus jagt.

mraz mraz 22 мая 2018 г. 22 мая 2018 г., 16:40:04 UTC link Пермалинк

: ))

Horus Horus 10 июня 2018 г. 10 июня 2018 г., 17:28:19 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1567615

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1567583Que se passe-t-il à la rivière ?.

Was gibt mit dem Fluss?

добавлено Max_Hydrogen, 11 мая 2012 г.
➜ №1567583Que se passe-t-il à la rivière ?

соединено Max_Hydrogen, 11 мая 2012 г.
Was findet man am Fluss?

отредактировано Max_Hydrogen, 12 мая 2012 г.
Was passiert am Fluss?

отредактировано Pfirsichbaeumchen, 20 мая 2018 г.
➜ №1567615

соединено PaulP, 20 мая 2018 г.
➜ №1568035Kio okazas ĉe la rivero?

соединено PaulP, 20 мая 2018 г.
➜ №6832177Hvad sker der ved floden?

соединено danepo, 22 мая 2018 г.
➜ №6905685Mi történik a folyónál?

соединено mraz, 22 мая 2018 г.
➜ №2717879¿Qué está pasando en el río?

соединено Horus, 10 июня 2018 г.