clear
{{language.name}} Язык не найден.
swap_horiz
{{language.name}} Язык не найден.
search

Лицензия

CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №2546827.

Я думал, что это было странно.

добавлено Olya, 2013-08-01 00:54

#2546827

соединено Olya, 2013-08-01 00:54

Я подумал, что это странно.

отредактировано marafon, 2018-11-15 22:20

#7174594

соединено marafon, 2018-11-15 22:20

#5261245

соединено Horus, 2018-11-15 22:40

#5916649

соединено Horus, 2018-11-15 22:40

Предложение №2632646

rus
Я подумал, что это странно.

Вы не можете переводить предложения, так как не указали в вашем профиле ни одного языка.

Добавить язык
eng
I thought it was weird.
eng
I thought it was strange.
eng
I thought that was odd.
eng
I thought that it was weird.
eng
I thought that it was strange.
eng
I thought that that was odd.
epo
Mi pensis, ke ĝi estis stranga.
heb
חשבתי שזה היה מוזר.
hun
Úgy gondoltam, ez furcsa.
ita
Pensavo che fosse strano.
ita
Io pensavo che fosse strano.
ita
Pensavo che fosse strana.
ita
Io pensavo che fosse strana.
por
Eu pensei que era esquisito.
rus
Я подумала, что это странно.
tur
Bunun tuhaf olduğunu düşündüm.
tur
Bunun garip olduğunu düşündüm.
ukr
Мені це здалося дивним.

Комментарии

marafon marafon 2018-09-12 17:03 link пермалинк

это странно

Согласование времен
http://en-grammar.ru/osobennost...e-vremyon.html

marafon marafon 2018-11-15 22:20 link пермалинк

No response for more than 2 weeks.
Corrected.

Horus Horus 2018-11-15 22:40 link пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2632650
x #5261414