menu
Tatoeba
language
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
clear
swap_horiz
search

Предложение 3614288

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

marafon marafon 7 ноября 2014 г., изменено 20 мая 2018 г. 7 ноября 2014 г., 22:03:15 UTC, изменено 20 мая 2018 г., 22:55:49 UTC link Пермалинк

Three Laws of Robotics (№1)

marafon marafon 7 ноября 2014 г. 7 ноября 2014 г., 22:05:48 UTC link Пермалинк

> #3614290

voxbubnya voxbubnya 20 мая 2018 г., изменено 20 мая 2018 г. 20 мая 2018 г., 03:23:10 UTC, изменено 20 мая 2018 г., 03:23:40 UTC link Пермалинк

This is absolutely fine as an English sentence (as a native speaker).

CK CK 20 мая 2018 г. 20 мая 2018 г., 06:05:13 UTC link Пермалинк

https://www.auburn.edu/~vestmon/robotics.html

marafon marafon 20 мая 2018 г. 20 мая 2018 г., 22:59:35 UTC link Пермалинк

Thank you both. I'll remove the "@needs native check" tag.

AlanF_US AlanF_US 14 мая 2021 г. 14 мая 2021 г., 21:17:24 UTC link Пермалинк

Copyrighted content.

https://tatoeba.org/eng/sentenc...omment-1275359

Метаданные

close

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№3614276Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред..

A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

добавлено marafon, 7 ноября 2014 г.