clear
{{language.name}} Язык не найден.
swap_horiz
{{language.name}} Язык не найден.
search
Tatoeba will be unavailable this Sunday (June 7) from 2am to 5am UTC for maintenance.
Shishir {{ icon }} keyboard_arrow_right

Профиль

keyboard_arrow_right

Предложения

keyboard_arrow_right

Словарь

keyboard_arrow_right

Проверки

keyboard_arrow_right

Списки

keyboard_arrow_right

Избранные

keyboard_arrow_right

Комментарии

keyboard_arrow_right

Комментарии к предложениям Shishir

keyboard_arrow_right

Сообщения на стене

keyboard_arrow_right

Журнал

keyboard_arrow_right

Аудио

keyboard_arrow_right

Транскрипции

translate

Перевести предложения Shishir

email

Связаться с Shishir

Статистика

Комментариев отправлено
11 217
Имеет предложений
52 176
Аудиозаписи
0
Избранных предложений
406
Вклады
256 867
Показать последние действия
Shishir

Shishir

Участник с
31 июля 2010 г.
администратор

Языки

Языки не добавлены.

СОВЕТ: Попросите этого пользователя указать, какими языками он владеет.

{{lang.name}}

{{lang.details}}