menu
Tatoeba
language
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
clear
swap_horiz
search
tommy_san {{ icon }} keyboard_arrow_right

Профиль

keyboard_arrow_right

Предложения

keyboard_arrow_right

Словарь

keyboard_arrow_right

Проверки

keyboard_arrow_right

Списки

keyboard_arrow_right

Избранные

keyboard_arrow_right

Комментарии

keyboard_arrow_right

Комментарии к предложениям tommy_san

keyboard_arrow_right

Сообщения на стене

keyboard_arrow_right

Журнал

keyboard_arrow_right

Аудио

keyboard_arrow_right

Транскрипции

translate

Перевести предложения tommy_san

email

Связаться с tommy_san

Статистика

Комментариев отправлено
6 254
Имеет предложений
6 748
Аудиозаписи
0
Избранных предложений
676
Вклады
17 184
Показать последние действия

Настройки

  • Почтовое оповещение ВКЛЮЧЕНО.
  • Доступ к профилю ОТКРЫТ. Информация доступна для всех.
  • jpn, fra, deu, rus, eng, cmn, nld, swe
tommy_san

tommy_san

Участник с
29 января 2013 г.
ответственный за корпус
Имя
とみー/Tommy
Страна
Япония
Дата рождения
-
Домашняя страница
-
オリジナルの日本語の例文を中心に投稿しています。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und


Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517


プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15


タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html

Языки

Языки не добавлены.

СОВЕТ: Попросите этого пользователя указать, какими языками он владеет.

{{lang.name}}

{{lang.details}}