menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #13073

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 25 days ago November 11, 2025 at 11:02:20 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #692079
x #2164278

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ne dis pas n'importe quoi!

added by an unknown member, date unknown
➜ #35489Don't talk nonsense!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #198297バカなことを言うな！

linked by an unknown member, date unknown
Ne dis pas n'importe quoi !

edited by sacredceltic, August 28, 2010
➜ #339240不要說廢話！

linked by shanghainese, October 7, 2011
➜ #139215Don't talk rubbish!

linked by shanghainese, October 7, 2011
➜ #918313Не кажи нісенітниці!

linked by shanghainese, October 7, 2011
➜ #1209361しょうもないこと言わないで。

linked by Urusai, October 31, 2011
➜ #2149357Não diga besteira!

linked by alexmarcelo, January 17, 2013
➜ #1480953Не говори ерунды.

linked by marafon, September 8, 2014
➜ #4002311

linked by nimfeo, March 29, 2015
➜ #4002311

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #939190Ne diru ion ajn!

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #405462侬勿要瞎讲！

linked by Horus, 25 days ago
➜ #420014你别胡说！

linked by Horus, 25 days ago
➜ #485979Don't speak nonsense!

linked by Horus, 25 days ago
➜ #1117491Zeg geen onzin!

linked by Horus, 25 days ago
➜ #7422957Ur d-qqar ara ayen tufiḍ !

linked by Horus, 25 days ago
➜ #1494787Не говори глупостей!

linked by Horus, 25 days ago
➜ #2104599Не говори ерунды!

linked by Horus, 25 days ago
➜ #2162001Red keinen Unsinn!

linked by Horus, 25 days ago
➜ #2165093Va betcoba me kalil !

linked by Horus, 25 days ago