menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1339

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 3 syllables present simple List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

I'm so fat.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 50我好胖哦。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 141Ich bin so dick.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 2545Estoy tan gordo.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 3155Je suis si gros.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 4764僕はすごく太ってる。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5473Я такой жирный.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5693Tôi mập quá.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 378361Ik ben zo dik.

ligada por Dorenda, em 13 de abril de 2010
➜ Nº 392795أنا بدين جداً.

ligada por saeb, em 24 de maio de 2010
➜ Nº 392796أنا شديد البدانة.

ligada por saeb, em 24 de maio de 2010
➜ Nº 397652Estou tão gorda.

ligada por brauliobezerra, em 2 de junho de 2010
➜ Nº 397653Eu sou muito gordo.

ligada por brauliobezerra, em 2 de junho de 2010
➜ Nº 552320أنا سمين جدا.

ligada por Samer, em 8 de outubro de 2010
➜ Nº 571622אני כל כך שמן.

ligada por Geek_God, em 18 de outubro de 2010
➜ Nº 571623אני כל כך שמנה.

ligada por Geek_God, em 18 de outubro de 2010
➜ Nº 599583Estoy tan gorda.

ligada por Shishir, em 2 de novembro de 2010
➜ Nº 3155Je suis si gros.

ligada por qdii, em 2 de novembro de 2010
➜ Nº 599586Jeg er så tyk.

ligada por danepo, em 2 de novembro de 2010
➜ Nº 624282Ich bin so fett.

ligada por BraveSentry, em 17 de novembro de 2010
➜ Nº 759460أنا بدينة جداً.

ligada por Eldad, em 18 de fevereiro de 2011
➜ Nº 836296Sono così grasso.

ligada por Guybrush88, em 12 de abril de 2011
➜ Nº 836297Sono così grassa.

ligada por Guybrush88, em 12 de abril de 2011
➜ Nº 900148我老胖个喏。

ligada por fucongcong, em 20 de maio de 2011
➜ Nº 1009373Çok şişmanım.

ligada por duran, em 27 de julho de 2011
➜ Nº 590177Mi estas tiom dika.

ligada por martinod, em 8 de dezembro de 2011
➜ Nº 571622אני כל כך שמן.

ligada por MrShoval, em 28 de janeiro de 2012
➜ Nº 1673975Zureɣ aṭas.

ligada por Amastan, em 8 de julho de 2012
➜ Nº 759458אני שמן כל כך.

ligada por shanghainese, em 24 de julho de 2012
➜ Nº 759459אני שמנה כל כך.

ligada por shanghainese, em 24 de julho de 2012
➜ Nº 490727Я такий гладкий.

ligada por shanghainese, em 24 de julho de 2012
➜ Nº 2060331मैं कितना मोटा हूं।

ligada por sabretou, em 6 de dezembro de 2012
➜ Nº 2060332मैं कितनी मोटी हूं।

ligada por sabretou, em 6 de dezembro de 2012
➜ Nº 2525106

ligada por SilverBirdLV, em 26 de junho de 2013
➜ Nº 2525108Es esmu tāds tusnis.

ligada por SilverBirdLV, em 26 de junho de 2013
➜ Nº 2536131Sunt așa de gras.

ligada por ijikure, em 30 de junho de 2013
➜ Nº 2740048Olen niin lihava.

ligada por sni, em 14 de setembro de 2013
➜ Nº 2817741Толкова съм дебел.

ligada por korobo4ka, em 31 de outubro de 2013
➜ Nº 2817743Толкова съм дебела.

ligada por korobo4ka, em 31 de outubro de 2013
➜ Nº 2302273Я такая толстая.

ligada por korobo4ka, em 31 de outubro de 2013
➜ Nº 2925970Jeg er så tykk.

ligada por eirik174, em 12 de dezembro de 2013
➜ Nº 2925972Jeg er så tjukk.

ligada por eirik174, em 12 de dezembro de 2013
➜ Nº 2925973Jeg er så feit.

ligada por eirik174, em 12 de dezembro de 2013
➜ Nº 2939334Io sono così grasso.

ligada por Guybrush88, em 17 de dezembro de 2013
➜ Nº 2939335Io sono così grassa.

ligada por Guybrush88, em 17 de dezembro de 2013
➜ Nº 3292823Tako sam debeo.

ligada por neron, em 2 de junho de 2014
➜ Nº 3374597Olen hirveän lihava.

ligada por Silja, em 12 de julho de 2014
➜ Nº 3374596Olen tosi lihava.

ligada por Silja, em 12 de julho de 2014
➜ Nº 3374598Olen hirvittävän lihava.

ligada por Silja, em 12 de julho de 2014
➜ Nº 1212893Estou tão gordo.

ligada por Ricardo14, em 13 de agosto de 2014
➜ Nº 1212894Eu sou tão gordo.

ligada por Ricardo14, em 13 de agosto de 2014
➜ Nº 3424947

ligada por Ricardo14, em 13 de agosto de 2014
➜ Nº 3424949

ligada por Ricardo14, em 13 de agosto de 2014
➜ Nº 3425145

ligada por dereye, em 13 de agosto de 2014
➜ Nº 3643434मी किती जाडा आहे.

ligada por sabretou, em 19 de novembro de 2014
➜ Nº 3643435मी किती जाडी आहे.

ligada por sabretou, em 19 de novembro de 2014
➜ Nº 2525106

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 1050795Es esmu tik resns.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3424947

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 1312162Sou muito gordo.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3424949

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3128611Estou muito gordo.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3425145

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 526043Olyan kövér vagyok.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3803599Io es si corpulente.

ligada por cueyayotl, em 27 de janeiro de 2015
➜ Nº 3804602Bien gordo gayót yo.

ligada por mervert1, em 28 de janeiro de 2015
➜ Nº 3807360Io es multo ingrassiate.

ligada por carlosalberto, em 29 de janeiro de 2015
➜ Nº 3840112من خیلی چاق ام.

ligada por kuarash, em 4 de fevereiro de 2015
➜ Nº 4319603Ама сум дебел.

ligada por Lepotdeterre, em 30 de junho de 2015
➜ Nº 4563655Olombon oku kopio.

ligada por Dusun_Les, em 28 de setembro de 2015
➜ Nº 4615527mi suli mute a.

ligada por carlosalberto, em 16 de outubro de 2015
➜ Nº 4632759Nakaluklukmegak unay.

ligada por saluyot, em 22 de outubro de 2015
➜ Nº 4650259Nalukmegak unay.

ligada por saluyot, em 28 de outubro de 2015
➜ Nº 4714774من خیلی چاق هستم.

ligada por mahdiye, em 20 de novembro de 2015
➜ Nº 5064618Ngiz läx vüz hiax vüz vanx kängx.

ligada por RobKham, em 15 de abril de 2016
➜ Nº 5180118mi plana sai

ligada por FB, em 31 de maio de 2016
➜ Nº 3326514Я такой толстый.

ligada por marafon, em 22 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5958115Я дуже гладкий.

ligada por deniko, em 15 de setembro de 2017
➜ Nº 6673870Tam pinguis sum.

ligada por CarpeLanam, em 6 de fevereiro de 2018
➜ Nº 7101912Qubbaɣ aṭas.

ligada por Marzuquccen, em 29 de agosto de 2018
➜ Nº 7101913Zureɣ aṭas.

ligada por Marzuquccen, em 29 de agosto de 2018
➜ Nº 7351153انا شحال سمين!

ligada por Grendayzer, em 27 de outubro de 2018
➜ Nº 7482030Je suis tellement gros.

ligada por theachaean, em 18 de novembro de 2018
➜ Nº 7878372ฉันอ้วนมาก

ligada por pastelite, em 30 de abril de 2019
➜ Nº 8004002Я такі тоўсты.

ligada por seveleu_dubrovnik, em 27 de junho de 2019
➜ Nº 8691463Je suis tellement grosse.

ligada por sacredceltic, em 18 de abril de 2020
➜ Nº 8974646Tôi béo quá.

ligada por dotheduyet1999, em 13 de agosto de 2020
➜ Nº 8974649Tôi béo vãi.

ligada por dotheduyet1999, em 13 de agosto de 2020
➜ Nº 5213860Ang taba ko.

ligada por qwertzu, em 28 de julho de 2023
➜ Nº 11963026Ang taba ko po.

ligada por qwertzu, em 28 de julho de 2023
➜ Nº 11727280Ang taba-taba ko.

ligada por qwertzu, em 28 de julho de 2023
➜ Nº 11727281Ang taba-taba ko po.

ligada por qwertzu, em 28 de julho de 2023
➜ Nº 11963027Sobrang taba ko.

ligada por qwertzu, em 28 de julho de 2023
➜ Nº 1058181Jsem tak tlustá.

ligada por jms, em 28 de novembro de 2023
➜ Nº 12182664Jsem tak tlustý.

ligada por jms, em 28 de novembro de 2023
➜ Nº 12255508Ինչ չաղ եմ ես։

ligada por JameezTranslates, em 6 de janeiro de 2024
➜ Nº 12255516insa mi li suli mute.

ligada por JameezTranslates, em 6 de janeiro de 2024
➜ Nº 12477749Eg er så feit.

ligada por Just_Some_Guy, em 27 de maio de 2024
➜ Nº 12477750Eg er so feit.

ligada por Just_Some_Guy, em 27 de maio de 2024
➜ Nº 12477751Eg er så tjukk.

ligada por Just_Some_Guy, em 27 de maio de 2024
➜ Nº 12477752Eg er so tjukk.

ligada por Just_Some_Guy, em 27 de maio de 2024
➜ Nº 12527858ᱤᱧ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱚᱴᱟ ᱜᱮᱭᱟᱹᱧ ᱾

ligada por PrasantaHembram, em 24 de junho de 2024
➜ Nº 12529257Tôi quá béo

ligada por thanhcona40, em 25 de junho de 2024