menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1541189

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Espi Espi 29 июля 2012 г. 29 июля 2012 г., 23:39:23 UTC flag Report link Пермалинк

Sagt man nicht auch bei Männern "Jungfrau"?

al_ex_an_der al_ex_an_der 30 июля 2012 г. 30 июля 2012 г., 00:02:08 UTC flag Report link Пермалинк

Das stimmt.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1495186Tom is still a virgin..

Tom ist noch Jungfrau.

добавлено arcticmonkey, 19 апреля 2012 г.
➜ №1495186Tom is still a virgin.

соединено arcticmonkey, 19 апреля 2012 г.
Tom ist noch Jungmann.

отредактировано al_ex_an_der, 29 июля 2012 г.
Tom ist noch Jungfrau.

отредактировано al_ex_an_der, 30 июля 2012 г.
➜ №1495207Tom todavía es virgen.

соединено marcelostockle, 20 февраля 2013 г.
➜ №2378485トムはまだ童貞だ。

соединено tommy_san, 13 апреля 2013 г.
➜ №3859153Tomo estas ankoraŭ virgulo.

соединено GrizaLeono, 10 февраля 2015 г.
➜ №2019672Tom ankoraŭ estas virga.

соединено PaulP, 20 августа 2022 г.
➜ №13622160Tom es ankore virja.

соединено Kardona, 23 дня назад