menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1567612

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

jxan jxan May 12, 2012 May 12, 2012 at 8:58:35 AM UTC link Permalink

Das ist kein (sinnvoller) deutscher Satz!

PaulP PaulP April 12, 2018 April 12, 2018 at 10:57:36 AM UTC link Permalink

→ Was passiert am Fluss?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen May 20, 2018 May 20, 2018 at 10:47:38 AM UTC link Permalink

Geändert. Mal sehen, ob Horus wirklich wieder lebt.

PaulP PaulP May 20, 2018 May 20, 2018 at 1:12:48 PM UTC link Permalink

Sieht aus, als ob er zu Pfingsten nicht arbeitet.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen May 20, 2018 May 20, 2018 at 1:14:10 PM UTC link Permalink

Ich glaube, der ist einfach faul geworden und kommt nur noch hervor, wenn ihn jemand mit dem Besen aus dem Haus jagt.

mraz mraz May 22, 2018 May 22, 2018 at 4:40:04 PM UTC link Permalink

: ))

Horus Horus June 10, 2018 June 10, 2018 at 5:28:19 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1567615

Metadata

close

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1567583Que se passe-t-il à la rivière ?.

Was gibt mit dem Fluss?

added by Max_Hydrogen, May 11, 2012

Was findet man am Fluss?

edited by Max_Hydrogen, May 12, 2012

Was passiert am Fluss?

edited by Pfirsichbaeumchen, May 20, 2018

#1567615

linked by PaulP, May 20, 2018

linked by PaulP, May 20, 2018

linked by danepo, May 22, 2018

linked by mraz, May 22, 2018

linked by Horus, June 10, 2018