menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1661990

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 marcelostockle marcelostockle 3 сентября 2012 г. 3 сентября 2012 г., 05:47:30 UTC flag Report link Пермалинк

Te propongo:
These tomatoes are tasteless.

wwkudu wwkudu 3 сентября 2012 г. 3 сентября 2012 г., 05:57:24 UTC flag Report link Пермалинк

At a minimum, {this tomatos}->{These tomatoes}

wallebot wallebot 3 сентября 2012 г. 3 сентября 2012 г., 20:29:07 UTC flag Report link Пермалинк

Thanks.
He puesto las dos frases

 wwkudu wwkudu 4 сентября 2012 г. 4 сентября 2012 г., 07:26:20 UTC flag Report link Пермалинк

También hay una "e" - "tomatoes" :)

wallebot wallebot 4 сентября 2012 г. 4 сентября 2012 г., 09:10:58 UTC flag Report link Пермалинк

gracias

Метаданные

close

Теги

@check translation 9 syllables
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1586653Estos tomates no saben a nada..

This tomatos don't have any taste.

добавлено wallebot, 3 июля 2012 г.
➜ №1586653Estos tomates no saben a nada.

соединено wallebot, 3 июля 2012 г.
➜ №1619986Estos tomates no tienen sabor.

соединено marcelostockle, 3 сентября 2012 г.
➜ №1619987Estos tomates son insípidos.

соединено marcelostockle, 3 сентября 2012 г.
These tomatos don't have any taste.

отредактировано wallebot, 3 сентября 2012 г.
➜ №1815894Hierdie tomaties het geen smaak nie.

соединено wwkudu, 4 сентября 2012 г.
These tomatoes don't have any taste.

отредактировано wallebot, 4 сентября 2012 г.
➜ №7837283kili loje ni li jo ala e pilin moku.

соединено Goatstein, 4 апреля 2019 г.
➜ №7922230Ці помідори не мають смаку.

соединено deniko, 20 мая 2019 г.
➜ №8670767Diese Tomaten schmecken nach nichts.

соединено driini, 11 апреля 2020 г.
➜ №8852475Izi nyanya nta buryohe zifise.

соединено driini, 28 июня 2020 г.
➜ №8852492Izi nyanya nta kanovera zifise.

соединено driini, 28 июня 2020 г.