menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 171505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 13:51:23 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3360026

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #8421Il y a du vent aujourd'hui.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #242970It is windy today.

linked by an unknown member, Datum neznámé
今日は風が強い。

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #532865Forte ventas hodiaŭ.

připojeno uživatelem vastalto, 25. září 2010
➜ #533367Det blåser sterkt i dag.

připojeno uživatelem contour, 25. září 2010
➜ #533368Det er sterk vind i dag.

připojeno uživatelem contour, 25. září 2010
➜ #351616Es ist windig heute.

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. května 2012
➜ #3360026

připojeno uživatelem CK, 7. října 2014
➜ #2713755It's windy today.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3288936الرياح شديدة اليوم.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3365866今天风很大。

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3051140Dziś jest wietrznie.

připojeno uživatelem arie, 18. září 2017
➜ #6313545Wiatr jest dziś silny.

připojeno uživatelem arie, 18. září 2017
➜ #6313547Wieje dziś silny wiatr.

připojeno uživatelem arie, 18. září 2017
➜ #8794970Hôm nay gió mạnh.

připojeno uživatelem dotheduyet1999, 27. května 2020