menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1743103

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1743103

Comments

 Aleksandro40 Aleksandro40 March 6, 2015 March 6, 2015 at 2:26:39 PM UTC link Permalink

Post "diris" oni atendas objekton, kiu ĉi tie mankas.

GrizaLeono GrizaLeono March 6, 2015 March 6, 2015 at 9:47:41 PM UTC link Permalink

Jes. Vi pravas. Mi ŝanĝis la verbon.
Cetere, ankaŭ la angla versio ŝajnas stranga al mi. Sed la angla ne estas mia denaska lingvo.
Dankon!

Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:51:00 AM UTC link Permalink

Please go to #1329648.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Ŝi diris per milda voĉo.

added by GrizaLeono, July 31, 2012
➜ #317249She spoke in a gentle voice.

linked by GrizaLeono, July 31, 2012
Ŝi parolis per milda voĉo.

edited by GrizaLeono, March 6, 2015
➜ #317249She spoke in a gentle voice.

unlinked by Horus, March 16, 2015
Ŝi parolis per milda voĉo.

deleted by Horus, March 16, 2015