menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1789191

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He cannot be saved.

added by Spamster, August 21, 2012
➜ #1791591Er kann nicht gerettet werden.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 22, 2012
➜ #1793211Il ne peut être sauvé.

linked by sacredceltic, August 23, 2012
➜ #2017892Li ne saveblas.

linked by GrizaLeono, November 18, 2012
➜ #2040207O kurtarılamaz.

linked by duran, November 27, 2012
➜ #2425534Он не может быть сохранён.

linked by Lenin_1917, May 9, 2013
➜ #2425537Его невозможно спасти.

linked by Lenin_1917, May 9, 2013
➜ #2425538Он не может быть спасён.

linked by Lenin_1917, May 9, 2013
➜ #3953478Его нельзя спасти.

linked by marafon, March 13, 2015
➜ #3953479Его не спасти.

linked by marafon, March 13, 2015
➜ #2425534Он не может быть сохранён.

unlinked by marafon, August 11, 2015
➜ #4481226Non può essere salvato.

linked by Guybrush88, August 30, 2015
➜ #4481227Lui non può essere salvato.

linked by Guybrush88, August 30, 2015
➜ #8164937Ur yezmir ara ad d-yettwassukes.

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #1660630Er ist unrettbar.

linked by Micsmithel, October 18, 2021
➜ #10371347Hij is niet te redden.

linked by DaoSeng, October 29, 2021