menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1828573

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-aŭgusto-12 2016-aŭgusto-12 05:40:04 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5336169

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

You are wearing expensive earrings.

aldonita de Amastan, 2012-septembro-09
➜ n-ro 1828575Teqqneḍ-d tigeḍmatin ɣlayen.

ligita de Amastan, 2012-septembro-09
➜ n-ro 1828576Teqqnem-d tigeḍmatin ɣlayen.

ligita de Amastan, 2012-septembro-09
➜ n-ro 1828577Teqqnemt-d tigeḍmatin ɣlayen.

ligita de Amastan, 2012-septembro-09
➜ n-ro 1829839Você está usando brincos caros.

ligita de alexmarcelo, 2012-septembro-10
➜ n-ro 2147677Stai indossando degli orecchini costosi.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-16
➜ n-ro 2147678Sta indossando degli orecchini costosi.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-16
➜ n-ro 2147679State indossando degli orecchini costosi.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-16
➜ n-ro 2147680Tu stai indossando degli orecchini costosi.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-16
➜ n-ro 2147681Lei sta indossando degli orecchini costosi.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-16
➜ n-ro 2147683Voi state indossando degli orecchini costosi.

ligita de Guybrush88, 2013-januaro-16
➜ n-ro 2777879Ta usa tu mga aretes caro.

ligita de mervert1, 2013-oktobro-07
➜ n-ro 2965248Vous portez des boucles d'oreilles coûteuses.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-22
➜ n-ro 3380748Pahalı küpeler takıyorsun.

ligita de deyta, 2014-julio-15
➜ n-ro 4103077Du hast teure Ohrringe an.

ligita de raggione, 2015-aprilo-23
➜ n-ro 4103078Sie haben teure Ohrringe an.

ligita de raggione, 2015-aprilo-23
➜ n-ro 4103087На тебе дорогие серёжки.

ligita de Ooneykcall, 2015-aprilo-23
➜ n-ro 1902093Estás usando aros caros.

ligita de don_ramon, 2016-majo-13
➜ n-ro 5334924sina kepeken namako kute pi mani mute.

ligita de ToinhoAlam, 2016-aŭgusto-11
➜ n-ro 5311359Llevas pendientes caros.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-12
➜ n-ro 3018706Vi surhavas multekostajn orelringojn.

ligita de PaulP, 2019-junio-28
➜ n-ro 11278365На Вас дорогие серьги.

ligita de marafon, 2022-novembro-30
➜ n-ro 11278366На тебе дорогие серьги.

ligita de marafon, 2022-novembro-30
➜ n-ro 11611448

ligita de Amastan, 2023-marto-21
➜ n-ro 11611449Vous portez des boucles d'oreilles chères.

ligita de Amastan, 2023-marto-21
➜ n-ro 11611448

malligita de Horus, 2023-marto-21
➜ n-ro 4581031Tu portes des boucles d'oreilles chères.

ligita de Horus, 2023-marto-21
➜ n-ro 11985960انت ترتدين أقراطا غالية.

ligita de dididodo, 2023-aŭgusto-08