menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1832410

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 3, 2013 April 3, 2013 at 4:02:54 PM UTC link Permalink

Korrigiere.

Wauzl Wauzl April 3, 2013 April 3, 2013 at 9:22:18 PM UTC link Permalink

Tut mir leid, den Kommentar muss ich übersehen haben…

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 4, 2013 April 4, 2013 at 1:09:53 AM UTC link Permalink

Ich dachte, Du reagierst nicht mehr auf Kommentare; sonst hätte es noch eine Erinnerung gegeben. Hast Du keine Lust mehr mitzuarbeiten? Schreibe doch mal wieder ein paar Sätze! Wir würden uns freuen! ☺

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1723011Have you ever searched this word in the dictionary?.

Hast du das Wort schonmal im Wörterbuch nachgeschlagen?

added by Wauzl, September 11, 2012
➜ #1723011Have you ever searched this word in the dictionary?

linked by Wauzl, September 11, 2012
➜ #1726778¿Alguna vez has buscado esta palabra en el diccionario?

linked by marcelostockle, December 16, 2012
Hast du das Wort schon mal im Wörterbuch nachgeschlagen?

edited by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2013
➜ #7764743tenpo pini la sina lukin ala lukin jo e nimi lon lipu pi nimi ale?

linked by list, February 5, 2019
➜ #9042872Szótárban kerested már a szót?

linked by mraz, September 16, 2020
➜ #9042881Megnézted már szótárban a szót?

linked by mraz, September 16, 2020
➜ #9042884Utánanéztél már a szónak szótárban?

linked by mraz, September 16, 2020