Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
It is an imperative; but a touch on the poetic/literary side.
Or is it preferred that we post only functional (everyday) sentences?
Colon instead of semicolon?
He had but one desire:* to shrink away and live among the lights and shadows.
Please check whether you could change the Spanish sentence attached to this one (I believe you wished us to delete it, but if you can change it to conform to this one, it could stay).
Теги
Доступные тегиТекст предложения
Лицензия: CC BY 2.0 FRЖурнал
Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.
Live among lights and shadows.
добавлено davearms, 10 октября 2012 г.
соединено davearms, 10 октября 2012 г.
He had but one desire; to shrink away and live among the lights and shadows.
отредактировано davearms, 22 октября 2012 г.
He had but one desire. To shrink away and live among the lights and shadows.
отредактировано davearms, 30 октября 2012 г.
➜ №1969972Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
соединено sacredceltic, 31 октября 2012 г.
He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
отредактировано davearms, 2 августа 2013 г.
соединено astynk, 30 ноября 2013 г.
соединено TWB, 21 мая 2022 г.
соединено TWB, 21 мая 2022 г.
соединено TWB, 21 мая 2022 г.
соединено TWB, 2 июля 2022 г.
соединено TWB, 2 июля 2022 г.
