
The Japanese sentence seems to be only a (second) part of the English one.

^ There are only two solutions I can propose.
1. Get a native speaker of Japanese to add the first half.
2. Chop the English into half "Because the methods of communication are determined by their cultures."
I could have a go at adding the Japanese myself, but I don't want to risk adding dodgy Japanese to WWWJDIC.

I added a new English translation. Now, #28213 can be unlinked.
ট্যাগসমূহ
সকল ট্যাগ দেখুনতালিকাসমূহ
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRলগ
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
অজানা সদস্য দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
অজানা সদস্য দ্বারা যোগ করা হয়েছে, তারিখ অজানা
zipangu দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ ফেব্রুয়ারী, ২০১০
Glutexo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ মার্চ, ২০১৫