menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2011371

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 14:35:34 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3036943

Metadatumoj

close

Etikedoj

desire 5 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I want Tom to win.

aldonita de CK, 2012-novembro-17
➜ n-ro 2564387Voglio che Tom vinca.

ligita de Guybrush88, 2013-julio-04
➜ n-ro 2564388Io voglio che Tom vinca.

ligita de Guybrush88, 2013-julio-04
➜ n-ro 2609821Я хочу, чтобы Том выиграл.

ligita de Olya, 2013-julio-21
➜ n-ro 2609822Я хочу, чтобы Том победил.

ligita de Olya, 2013-julio-21
➜ n-ro 3036943

ligita de CK, 2014-marto-02
➜ n-ro 3037041Ik wil dat Tom wint.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3037575Quiero que Tom gane.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3065719Tom'un kazanmasını istiyorum.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4157937Szeretném, hogy Tomi győzzön.

ligita de maaster, 2015-majo-07
➜ n-ro 5172186Mi volas, ke Tomo gajnu.

ligita de PaulP, 2016-majo-28
➜ n-ro 5581735我想让汤姆赢。

ligita de verdastelo9604, 2016-novembro-05
➜ n-ro 5597219Θέλω να κερδίσει ο Τομ.

ligita de user73060, 2016-novembro-11
➜ n-ro 5597220Θέλω να νικήσει ο Τομ.

ligita de user73060, 2016-novembro-11
➜ n-ro 5172606Eu quero que Tom ganhe.

ligita de NM30, 2016-novembro-29
➜ n-ro 5645260Quero que Tom ganhe.

ligita de NM30, 2016-novembro-29
➜ n-ro 6786467Я хочу, щоб Том переміг.

ligita de deniko, 2018-marto-21
➜ n-ro 6786468Я хочу, щоб Том виграв.

ligita de deniko, 2018-marto-21
➜ n-ro 7369816Ich will, dass Tom gewinnt.

ligita de Yorwba, 2018-novembro-01
➜ n-ro 8942003Mi volas, ke Tomaso venku.

ligita de soweli_Elepanto, 2020-julio-26
➜ n-ro 9866539Bɣiɣ ad yerbeḥ Tom.

ligita de Rafik, 2021-marto-23
➜ n-ro 5506469Je veux que Tom gagne.

ligita de Aiji, 2023-februaro-17