menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2094

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Swift Swift 30. srpna 2010 30. srpna 2010 16:33:50 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

While grammatically correct to speak of "effect" in the singular, one generally speaks of "effects" unless there is only a single effect.

Metadata

close

Štítky

16 words present perfect
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Smith has spent years studying the effect of sleep and sleep loss on memory and learning.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #885Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3903Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #383754Smith ha passato anni a studiare l'effetto del sonno e della mancanza di sonno sulla memoria e l'apprendimento.

připojeno uživatelem Pharamp, 29. dubna 2010
➜ #435443Smith pasigis jarojn studante la efikon de dormo kaj dormoperdo je memoro kaj lernado.

připojeno uživatelem kitanokuma, 23. července 2010
➜ #488368Smith hefur eytt mörgum árum í að rannsaka áhrif svefns og svefntaps á minni og lærdóm.

připojeno uživatelem Swift, 30. srpna 2010
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.

upraveno uživatelem Swift, 30. srpna 2010
➜ #800969Smith pasigis jarojn studante la efikon de dormo kaj dormomanko sur memoro kaj lernado.

připojeno uživatelem martinod, 22. června 2011
➜ #1063733Smith telah menghabiskan bertahun-tahun memperlajari pengaruh tidur dan kurang tidur mengurangi daya ingat dan belajar.

připojeno uživatelem pryo, 25. srpna 2011
➜ #867570Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. ledna 2012
➜ #1673176Smith yekka acḥal n yiseggasen yeqqar ɣef yiḍes ed yisemda-nnes ɣef ccfawat ed welmad.

připojeno uživatelem Amastan, 7. července 2012
➜ #4825150Smith vem pesquisando há anos sobre os efeitos do sono e dormir menos causa perda de memória e de rendimento nos estudos.

připojeno uživatelem Ricardo14, 11. ledna 2016
➜ #7796413Smith spędził lata badając wpływ snu i braku snu na pamięć i uczenie się.

připojeno uživatelem mojeanin, 4. března 2019
➜ #949457Smith heeft jarenlang de effecten onderzocht van slaap en gebrek aan slaap op het geheugen en het leerproces.

připojeno uživatelem DaoSeng, 13. listopadu 2021