menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2124368

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 PaulP PaulP 4. května 2014 4. května 2014 19:19:13 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Ĉirkaŭ unu kilometron supren laŭ la rivero estas ponto.

al_ex_an_der al_ex_an_der 20. června 2014 20. června 2014 23:40:49 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Pasis sep semajno sen reago. Do mi realigos la proponitan korekton.

LunaVulpo LunaVulpo 30. srpna 2014 30. srpna 2014 5:09:56 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

@al_ex_an_der Bone :)

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #709390Około kilometra w górę tej rzeki jest most..

Ĉirkaŭ kilometro supere laŭ rivero estas ponto.

přidáno uživatelem LunaVulpo, 5. ledna 2013
➜ #709390Około kilometra w górę tej rzeki jest most.

připojeno uživatelem LunaVulpo, 5. ledna 2013
➜ #2124475בערך קילומטר במעלה הנהר עובר גשר.

připojeno uživatelem fekundulo, 5. ledna 2013
➜ #2705889Körülbelül egy kilométerrel feljebb a folyón van egy híd.

připojeno uživatelem Aleksandro40, 29. srpna 2013
Ĉirkaŭ kilometro superen laŭ rivero estas ponto.

upraveno uživatelem LunaVulpo, 6. května 2014
Ĉirkaŭ unu kilometron supren laŭ la rivero estas ponto.

upraveno uživatelem al_ex_an_der, 20. června 2014
➜ #8203632Tiltas yra apie vieną kilometrą aukštyn palei upę.

připojeno uživatelem glavsaltulo, 22. září 2019