Usage example, please.
А то я переведу "Принесите финик" :)
Annotation:
You might use this sentence when inviting someone to a party.
It would mean to bring someone with you. Traditionally, this would mean someone of the opposite sex.
Note that the sentence could also be a request to be brought a sweet fruit. This is the sense that is expressed by the sentence Inego mentioned above (Принеси финик). Inego also wrote a sentence (Приводи кого-нибудь, literally "Bring someone") that corresponds to CK's annotation.
Note that even though "date" is the name of a fruit, this would very unlikely be an imperative sentence asking someone to bring one piece of fruit, that fruit being a date.
Well, dates are pretty sweet. It's probably not a good idea to eat too many, especially if they're large.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by CK, February 22, 2013
linked by duran, July 9, 2013
linked by Inego, May 20, 2014
linked by Selena777, May 20, 2014
linked by sacredceltic, October 20, 2015
linked by fekundulo, May 15, 2017
linked by miketheknight, November 3, 2018
linked by miketheknight, November 3, 2018
unlinked by Inego, March 14, 2021