menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 2254347

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 Horus Horus ٢٩ يونيو ٢٠١٦ ٢٩ يونيو ٢٠١٦ ٩:٠٠:٢٢ م UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5242852

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

The woman gave birth to a baby girl.

إضافة: _undertoad, ٢٤ فبراير ٢٠١٣
➜ #2254348La mujer dio a luz a una niña.

وصل: _undertoad, ٢٤ فبراير ٢٠١٣
➜ #2254370这个女人生了一个女婴。

وصل: Eleanor, ٢٤ فبراير ٢٠١٣
➜ #2393728Die Frau brachte ein kleines Mädchen zur Welt.

وصل: Pfirsichbaeumchen, ٢٠ أبريل ٢٠١٣
➜ #2393740La femme mit au monde une petite fille.

وصل: sacredceltic, ٢٠ أبريل ٢٠١٣
➜ #3481046Женщина родила девочку.

وصل: odexed, ٨ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #3481387A mulher deu à luz uma menina.

وصل: carlosalberto, ٩ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #3481388La virino naskis knabinon.

وصل: carlosalberto, ٩ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #3481391Kvinden fødte en pige.

وصل: danepo, ٩ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #3481401Le femina parturiva un puera.

وصل: carlosalberto, ٩ سبتمبر ٢٠١٤
➜ #5224511Femina filiam peperit.

وصل: Horus, ٢٩ يونيو ٢٠١٦
➜ #5344842Kadın bir kız bebek dünyaya getirdi.

وصل: deyta, ١٦ أغسطس ٢٠١٦
➜ #10848334Matan ta haifi ɗiya mace.

وصل: TWB, ٢٢ مايو ٢٠٢٢