menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2343155

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 al_ex_an_der al_ex_an_der 1 апреля 2013 г. 1 апреля 2013 г., 00:09:56 UTC flag Report link Пермалинк

The truth is: it began ten years ago.

Espi Espi 1 апреля 2013 г. 1 апреля 2013 г., 00:56:19 UTC flag Report link Пермалинк

yes -- and, it happened for several years ... ;)

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

The war in Iraq happened ten years ago.

добавлено Hybrid, 28 марта 2013 г.
➜ №2343581Der Irakkrieg fand vor zehn Jahren statt.

соединено Pfirsichbaeumchen, 28 марта 2013 г.
➜ №2349628La milito en Irako okazis antaŭ dek jaroj.

соединено Alois, 1 апреля 2013 г.
➜ №2513404इराकमधलं युद्ध दहा वर्षांपूर्वी झालं.

соединено sabretou, 21 июня 2013 г.
➜ №3428219A guerra no Iraque aconteceu dez anos atrás.

соединено piterkeo, 15 августа 2014 г.
➜ №3428220A guerra no Iraque aconteceu há dez anos.

соединено piterkeo, 15 августа 2014 г.
➜ №5215930Война в Ираке произошла десять лет назад.

соединено Selena777, 15 июня 2016 г.
➜ №5556106Irak'taki savaş on yıl önce oldu.

соединено duran, 27 октября 2016 г.