menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2350298

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Guybrush88 Guybrush88 April 1, 2013 April 1, 2013 at 12:22:42 PM UTC flag Report link Permalink

*God

glavkos glavkos April 3, 2013 April 3, 2013 at 7:38:29 PM UTC flag Report link Permalink

done ..thank you.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2309336Благодаря богу я атеист..

Thanks god I am an atheist.

added by glavkos, April 1, 2013
➜ #2309336Благодаря богу я атеист.

linked by glavkos, April 1, 2013
➜ #2350303Grazie a Dio sono ateo.

linked by Guybrush88, April 1, 2013
➜ #2350315Grazie a Dio sono atea.

linked by Guybrush88, April 1, 2013
➜ #1472390Gracias a Dios soy ateo.

linked by marcelostockle, April 1, 2013
➜ #2350285Gott sei Dank bin ich Atheist.

linked by marcelostockle, April 1, 2013
➜ #2350330Слава богу, я безбожник.

linked by soweli_Elepanto, April 1, 2013
➜ #2350331Слава богу, я неверующий.

linked by soweli_Elepanto, April 1, 2013
Thank God I am an atheist.

edited by glavkos, April 3, 2013
➜ #2396621Dzięki Bogu jestem ateistą.

linked by procroco, April 22, 2013
➜ #4562166Слава Богу аз съм атеист.

linked by korobo4ka, September 27, 2015
➜ #4562167Слава Богу, че съм атеист.

linked by korobo4ka, September 27, 2015
➜ #2309339Благодаря богу я безбожница.

linked by Balamax, June 4, 2016
➜ #2309337Благодаря богу я атеистка.

linked by Balamax, June 4, 2016
➜ #2309338Благодаря богу я безбожник.

linked by Balamax, June 4, 2016
➜ #5836663Слава богу, я атеїст.

linked by deniko, February 7, 2017
➜ #5836664Слава богу, я атеїстка.

linked by deniko, February 7, 2017
➜ #10481373Dzięki Bogu, że jestem ateistą.

linked by hecko, November 2, 2021
➜ #10481376Слава богу, я атеист.

linked by marafon, November 2, 2021
➜ #11065439Dank' al Dio, mi estas ateisto.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 17, 2022
➜ #11065929Gott sei Dank bin ich Atheistin.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 17, 2022
➜ #11065436ברוך־השם אַז איך בין אַן אַטעיִסטקע.

linked by shekitten, August 17, 2022
➜ #11065437ברוך־השם אַז איך בין אַן אַטעיִסט.

linked by shekitten, August 17, 2022
➜ #5296400خدا را شکر من آتئیست هستم.

linked by shekitten, August 17, 2022
➜ #11065435Thank God I'm an atheist.

linked by shekitten, August 23, 2022
➜ #11258027Gratias a Deo io es un atheista.

linked by shekitten, November 20, 2022
➜ #11360288Grâce à Dieu, je suis athée.

linked by Adelpa, December 22, 2022
➜ #11491306Hál' isten, ateista vagyok.

linked by Adelpa, January 28, 2023
➜ #11672240ברוך השם, אני אתאיסטט.

linked by shekitten, April 16, 2023
➜ #11672236ברוך השם, אני אתאיסטית.

linked by shekitten, April 16, 2023
➜ #11688679الحمد لله انا ملحد.

linked by shekitten, April 17, 2023
➜ #11688678الحمد لله انا ملحدة.

linked by shekitten, April 17, 2023
➜ #12735035

linked by rul, September 23, 2024
➜ #12735034pona tawa sewi tan ni: mi jan pi sewi ala.

linked by rul, September 23, 2024