menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #2474785

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

martinod martinod ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ৯:০৭:২৩ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Verŝajne, en la originala angla frazo temas pri nia pastro. Sed la alia traduko ankaŭ eblas, se ĝi venas el la buŝo de sampartiano.

Keith Keith ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ২:২৩:৫৮ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Dankon! Vi pravas... mi korektis ĝin.

al_ex_an_der al_ex_an_der ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ২:৩১:৪৯ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Tio ja ne eblas! Pastro, kiu estas vegetarano, kiel povas tio funkcii?! ☺ ☺ ☺

zalaim zalaim ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ২:৩৯:৫৭ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Eble, la pastro malsanas je la stomako kaj ne povas manĝi viandon :).

al_ex_an_der al_ex_an_der ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ২:৪৯:০২ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

... kaj do ne povas partopreni en la Komunio http://eo.wikipedia.org/wiki/Komunio

Keith Keith ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ২:৫৭:১৬ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Haha!

Espi Espi ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ৩:২২:৫২ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Se mi tradukus la E-an frazon, mia tradukaĵo temus pri:
«homo, elektita aŭ agnoskita de eklezia hierarkio aŭ de religia komunumo, por plenumi la ceremoniojn de kulto».

Kaj nun mi tre mirus pri „ateista pastro“. Ĉu tio eblus?
Aŭ, ĉu ĝi nur estas ŝerca frazo?

Keith Keith ৩ জুন, ২০১৩ ৩ জুন, ২০১৩ ৪:৫২:১৩ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Mi estas UU (Unitarian Universalist), kaj nia pastro estas ja humanista ateisto.

Espi Espi ৪ জুন, ২০১৩ ৪ জুন, ২০১৩ ১২:১৯:২৫ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Dankon, Keith. Mi unuafoje aŭdis pri „Unitaria Universalismo“. Oni ja ĉiame estas lernanta ... ;))

http://eo.wikipedia.org/wiki/Un..._Universalismo

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #2474783Our minister is a vegetarian and an atheist. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Nia ministro estas vegetarano kaj ateisto.

Keith দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

Keith দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

marcelostockle দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

danepo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

danepo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

Nia pastro estas vegetarano kaj ateisto.

Keith দ্বারা সম্পাদিত, ৩ জুন, ২০১৩

danepo দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

danepo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ জুন, ২০১৩

danepo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৪ মে, ২০১৫