menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2677049

info_outline Metadata
There is no sentence with id 2677049

Comments

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz August 15, 2013 August 15, 2013 at 12:26:53 AM UTC link Permalink

http://tatoeba.org/pol/sentences/show/550424

al_ex_an_der al_ex_an_der August 15, 2013 August 15, 2013 at 12:38:09 AM UTC link Permalink

Laŭ la frazoj en Interlingua kaj en la portugala oni povas konkludi, ke "Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion faras", sed fakte ankaŭ la frazo "Nur tiu eraras, kiu neniam ion faras." estas vera. Eĉ oni povas diri: Neniam ion fari estas la plej granda eraro", ĉu ne? :)

MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz August 15, 2013 August 15, 2013 at 12:46:40 AM UTC link Permalink

Jes, bone. "ne" estas malgranda vorto. Mi ne rimarkis.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:10:47 AM UTC link Permalink

Please go to #550424.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Nur tiu eraras, kiu neniam ion faras.

added by carlosalberto, August 15, 2013
➜ #2677050

linked by carlosalberto, August 15, 2013
➜ #2677051Solmente non erra ille qui non face jammais ulle cosa.

linked by carlosalberto, August 15, 2013
Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion faras.

edited by carlosalberto, August 15, 2013
➜ #550424Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion faras.

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2677050

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2677051Solmente non erra ille qui non face jammais ulle cosa.

unlinked by Horus, January 20, 2015
Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion faras.

deleted by Horus, January 20, 2015