menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #271659

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Inego Inego 27 mai 2014 27 mai 2014, 08:49:10 UTC flag Report link Link permanent

Thanks, I have already been using that bookmarklet for a couple of days!

Metadata

close

Etichete

SVC 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Honesty is a virtue.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #128831L'honnêteté est une vertu.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #142910正直というのは一つの美徳だ。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #378918Ærlighet er en dyd.

legătură realizată de către contour, 13 aprilie 2010
➜ #433922誠實是一種美德。

legătură realizată de către nickyeow, 22 iulie 2010
➜ #826672Szczerość jest cnotą.

legătură realizată de către customic, 6 aprilie 2011
➜ #1482346Dürüstlük bir erdemdir.

legătură realizată de către duran, 12 martie 2012
➜ #2056556La sinceridad es una virtud.

legătură realizată de către lazarus1907, 4 decembrie 2012
➜ #615787Ærlighed er en dyd.

legătură realizată de către marcelostockle, 3 februarie 2013
➜ #2731429Честность - одна из добродетелей.

legătură realizată de către CK, 17 mai 2014
➜ #1180055La honestidad es una virtud.

legătură realizată de către PaulP, 20 mai 2014
➜ #4068624Искреноста е доблест.

legătură realizată de către Lepotdeterre, 13 aprilie 2015
➜ #5447166כינות היא מעלה טובה.

legătură realizată de către fekundulo, 17 septembrie 2016
➜ #11135877Őszinteség az erény.

legătură realizată de către maaster, 23 septembrie 2022