menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2821001

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 CK CK 28 noiembrie 2013 28 noiembrie 2013, 09:59:48 UTC flag Report link Link permanent

Annotation:

This means that Tom has a quite lot of money.

Metadata

close

Etichete

6 syllables present simple List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Tom has piles of money.

adăugată de către CK, 1 noiembrie 2013
➜ #2821002У Тома куча денег.

legătură realizată de către CK, 1 noiembrie 2013
➜ #2884688Tom ha una gran quantità di denaro.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 noiembrie 2013
➜ #2884690Tom ha una grande quantità di denaro.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 noiembrie 2013
➜ #2884706Tom schwimmt im Geld.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 28 noiembrie 2013
➜ #2884707Tom sguazza nel denaro.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 noiembrie 2013
➜ #2884708Tom sguazza nei soldi.

legătură realizată de către Guybrush88, 28 noiembrie 2013
➜ #4815020Tom tem pilhas de dinheiro.

legătură realizată de către Ricardo14, 6 ianuarie 2016
➜ #5281791Tom havas amasojn da mono.

legătură realizată de către carlosalberto, 17 iulie 2016
➜ #5281792Tom ave montones de mone.

legătură realizată de către carlosalberto, 17 iulie 2016
➜ #5713082Tom'un yığınla parası var.

legătură realizată de către duran, 28 decembrie 2016
➜ #9577415Tomnak egy halom pénze van.

legătură realizată de către kiseva33, 2 ianuarie 2021
➜ #10810172Том має купу грошей.

legătură realizată de către deniko, 7 mai 2022
➜ #10623364טאָם שווימט אין געלט.

legătură realizată de către shekitten, 30 octombrie 2023
➜ #12363977jan Ton li jo e kulupu mani mute.

legătură realizată de către rul, 9 martie 2024
➜ #12363979jan Ton li jo e mani mute mute.

legătură realizată de către rul, 9 martie 2024
➜ #12366112Tom ha pilas de pecunia.

legătură realizată de către rul, 11 martie 2024