menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 285905

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Misaka Misaka 23. srpna 2010 23. srpna 2010 19:04:00 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Where is my workplace ?

blay_paul blay_paul 23. srpna 2010 23. srpna 2010 19:07:15 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Not 'my' if you want to match the Japanese.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #117758彼の勤め先はどこですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Who does he work for?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #335982Où est son lieu de travail ?

připojeno uživatelem Orane, 6. září 2009
➜ #335983Where does he work?

připojeno uživatelem Orane, 6. září 2009
➜ #1487392O, kim için çalışır?

připojeno uživatelem duran, 15. března 2012
➜ #1642074На кого он работает?

připojeno uživatelem Biga, 23. června 2012
➜ #335983Where does he work?

odpojeno uživatelem marcelostockle, 9. září 2012
➜ #335982Où est son lieu de travail ?

odpojeno uživatelem marcelostockle, 9. září 2012
➜ #117758彼の勤め先はどこですか。

odpojeno uživatelem marcelostockle, 9. září 2012
➜ #1827580¿Para quién trabaja?

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. září 2012
➜ #2511290Per chi lavora?

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. června 2013
➜ #2511291Per chi lavora lui?

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. června 2013
➜ #2511293Lui per chi lavora?

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. června 2013
➜ #3181056Dla kogo on pracuje?

připojeno uživatelem zipangu, 16. dubna 2014
➜ #7011162तो कोणासाठी काम करतो?

připojeno uživatelem sabretou, 22. července 2018
➜ #7011163ते कोणासाठी काम करतात?

připojeno uživatelem sabretou, 22. července 2018
➜ #7971570Pro koho pracuje?

připojeno uživatelem Ergulis, 10. června 2019
➜ #8000079Voor wie werkt hij?

připojeno uživatelem PaulP, 25. června 2019
➜ #8483649Wuɣur yettmahal?

připojeno uživatelem Amastan, 23. ledna 2020
➜ #8518052Kimin için çalışıyor?

připojeno uživatelem ET, 6. února 2020
➜ #8518054Kime çalışıyor?

připojeno uživatelem ET, 6. února 2020
➜ #117758彼の勤め先はどこですか。

připojeno uživatelem CK, 6. února 2020
➜ #12169340Uɣur i ixeddem?

připojeno uživatelem Rafik, 20. listopadu 2023