There's something wrong here:
How do you make eggs? = Как Вы готовите яйца?
Как Вам приготовить яйца? = How would you like your eggs?
(Вам = for you)
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3283015 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Yes, "Как вам приготовить что-либо" is asked by a cook to people who will eat the food he's going to make.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3283015 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Points taken. Edited. Thank you for catching that.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3283015 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3283015
your eggs?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8307782 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
There is another audio file here.
https://audio.tatoeba.org/sente...ng/8307782.mp3
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8307782
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by CK, January 1, 2014
linked by duran, January 1, 2014
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
unlinked by Yorwba, June 15, 2019
linked by Horus, December 3, 2019
linked by Aiji, March 6, 2023
linked by Aiji, March 6, 2023
linked by Aiji, March 6, 2023