menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #2963888

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

Ooneykcall Ooneykcall ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৯:৪৬:০৪ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Does that qualify as a nursery rhyme?
:)

sharptoothed sharptoothed ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৩:৫৩:৩৩ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

ummm... I'm not sure since this rhyme requires writing on someone's back. :-)

Ooneykcall Ooneykcall ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৫:২৭:৪০ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Then what does it qualify as? You've got to add some tag, since this is not your usual sort of sentence and it should merit emphasis. :3

sharptoothed sharptoothed ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৫:৩৮:৩৪ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

> Then what does it qualify as?
I wish I knew. Child massage rhyme? :-)

shanghainese shanghainese ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৪ জানুয়ারী, ২০১৪ ৫:৪৯:৩৬ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Nursery ok, since it is for games with kids.

marafon marafon ২২ জুন, ২০২৩ ২২ জুন, ২০২৩ ৪:৩৯:০৪ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

У нас зерно сыпалось :)

Metadata

close

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এটিই মূল বাক্য এবং কোন অনুবাদ থেকে প্রাপ্ত নয়।

Рельсы-рельсы, шпалы-шпалы, ехал поезд запоздалый, из последнего окошка вдруг просыпался горошек.

Ooneykcall দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ৪ জানুয়ারী, ২০১৪