
mantient -> maintient
Mais je ne pense pas que le verbe "maintenir" soit ici approprié. J'aurais écrit : Triolet continue à porter le nom de son premier mari.

Comme Triolet (s'il s'agit d'Elsa) n'est plus de ce monde, ne serait-il pas judicieux de parler au passé -> Triolet a continué...

Comme Triolet était également ma prof d'anglais au collège, j'ai adopté la phrase actuelle (car elle n'est pas fausse en soi).
ট্যাগসমূহ
সকল ট্যাগ দেখুনতালিকাসমূহ
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRলগ
এটিই মূল বাক্য এবং কোন অনুবাদ থেকে প্রাপ্ত নয়।
Guybrush88 দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২২ মার্চ, ২০১৪
Guybrush88 দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ মার্চ, ২০১৪
Guybrush88 দ্বারা সম্পাদিত, ৭ মে, ২০১৪
marafon দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ অক্টোবর, ২০১৭
marafon দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ অক্টোবর, ২০১৭