menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #315861

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nava nava August 30, 2014 August 30, 2014 at 6:13:39 PM UTC link Permalink

Audio of the word "long" doesn't sound right - I recommend to check.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:54:20 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3763333

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #87846彼女は長い髪をしています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134552

linked by an unknown member, date unknown
She has long hair.

added by an unknown member, date unknown
➜ #353325Sie hat langes Haar.

linked by MUIRIEL, January 27, 2010
➜ #1023414Se hett lang Hoor.

linked by arcticmonkey, August 5, 2011
➜ #1256736O uzun saçlı.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1258415Ella tiene el cabello largo.

linked by marcelostockle, November 24, 2011
➜ #1274189Ea capillos promissos habet.

linked by alexmarcelo, December 2, 2011
➜ #1320857Έχει μακριά μαλλιά.

linked by enteka, December 25, 2011
She has long hair.

added by marcelostockle, January 5, 2012
➜ #1136114Tiene el pelo largo.

linked by marcelostockle, January 5, 2012
➜ #1136114Tiene el pelo largo.

linked by marcelostockle, January 21, 2012
She has long hair.

added by Cainntear, April 12, 2012
➜ #618638Ella tiene el pelo largo.

linked by Cainntear, April 12, 2012
➜ #1527883Tha falt fada oirre.

linked by Cainntear, April 12, 2012
➜ #1529329Ella té el cabell llarg.

linked by calogero, April 12, 2012
➜ #1567678יש לה שיער ארוך.

linked by MrShoval, June 9, 2012
➜ #367312Ona ma długie włosy.

linked by fanty, November 18, 2012
➜ #2016764Ji turi ilgus plaukus.

linked by fanty, November 18, 2012
➜ #2104974तिचे लांब केस आहेत.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2104975त्यांचे लांब केस आहेत.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2104976तिच्याकडे लांब केस आहेत.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2104977त्यांच्याकडे लांब केस आहेत.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #526278Elle a les cheveux longs.

linked by Guybrush88, February 23, 2013
➜ #1158661Ha i capelli lunghi.

linked by Guybrush88, February 23, 2013
➜ #2252092Lei ha i capelli lunghi.

linked by Guybrush88, February 23, 2013
➜ #526278Elle a les cheveux longs.

linked by Guybrush88, February 23, 2013
➜ #1930428У неё длинные волосы.

linked by marafon, April 18, 2014
➜ #2736640

linked by Selena777, August 30, 2014
➜ #3666796Elle a une longue chevelure.

linked by _undertoad, November 30, 2014
➜ #3666794Elle a de longs cheveux.

linked by _undertoad, November 30, 2014
➜ #3666764Tiene pelo largo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #587687Ŝiaj haroj estas longaj.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #4338407Таа има долга коса.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #4359704Tiene le largo pelo.

linked by mervert1, July 11, 2015
➜ #595419Ela tem cabelo longo.

linked by bill, October 25, 2016
➜ #595417Seus cabelos são longos.

linked by bill, October 25, 2016
➜ #1444407Ela tem cabelo comprido.

linked by NM30, November 27, 2016
➜ #6538421У неї довге волосся.

linked by deniko, December 4, 2017
➜ #6538422Вона має довге волосся.

linked by deniko, December 4, 2017
➜ #1160457Hänellä on pitkät hiukset.

linked by Orava, January 8, 2018
➜ #4329640Sie hat lange Haare.

linked by wolfgangth, January 16, 2019
➜ #4428882Hosszú haja van.

linked by jegaevi, April 26, 2019
➜ #4980837Zij heeft lang haar.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #8577666Arafise imishatsi miremire.

linked by driini, March 5, 2020
➜ #9005820Má dlhé vlasy.

linked by Dominika7, August 31, 2020
➜ #526281She has got long hair.

linked by sundown, December 2, 2020
➜ #9656400Porê wê dirêj e.

linked by biyolojiyabikurdi, January 14, 2021
➜ #9953292She's got long hair.

linked by sundown, August 11, 2021
➜ #11259695

linked by Pacific, November 20, 2022
➜ #11259694Dia berambut panjang.

linked by Pacific, November 20, 2022
➜ #1395918Mahaba ang buhok niya.

linked by qwertzu, April 27, 2023
➜ #3666758Hun har langt hår.

linked by Wezel, June 8, 2023
➜ #12003503Meqqer ucebbub-is.

linked by LdjuherTaqvaylit, August 18, 2023