menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 3287602

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 sharptoothed sharptoothed ٣٠ مايو ٢٠١٤ ٣٠ مايو ٢٠١٤ ٦:٢٠:٠٤ م UTC flag Report link Permalink

[#3287592] < [#3287594] < [#3287596] < [#3287597] < [#3287598] [#3287599] < [#3287600] <

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

«Неплохо, — улыбнулась Мэри. — Но ты обманщик! На самом деле это никакая не сказка, а песня, и была она не про девчонку, а про мальчишку». — «Ну ладно, ты меня поймала, — признался Том. — Но ты ведь всё равно моя принцесса, да?» — «Хмм.. В таком случае, называй меня „Ваше высочество‟!» — «Как скажете, Ваше высочество, как скажете!»

إضافة: sharptoothed, ٣٠ مايو ٢٠١٤
➜ #3287680"Не е зле," - усмихна се Мери - "Но ти си измамник! Всъщност това не е никаква приказка, а е песен, и тя беше не за момиче, а за момче." - "Добре де, хвана ме," - призна си Том - "Но ти, въпреки това, пак си си моята принцеса, нали?" - "Хмм... В такъв случай ми казвай 'Ваше височество'!" - "Както кажете, Ваше Височество, както кажете!"

وصل: GeorgiO, ٣٠ مايو ٢٠١٤
«Неплохо, — улыбнулась Мэри. — Но ты обманщик! На самом деле это никакая не сказка, а песня, и была она не про девчонку, а про мальчишку». — «Ну ладно, ты меня поймала, — признался Том. — Но ты ведь всё равно моя принцесса, да?» — «Хм-м… В таком случае, называй меня „Ваше высочество‟!» — «Как скажете, Ваше высочество, как скажете!»

تحرير: sharptoothed, ٤ سبتمبر ٢٠١٦
«Неплохо, — улыбнулась Мэри. — Но ты обманщик! На самом деле это никакая не сказка, а песня, и была она не про девчонку, а про мальчишку». — «Ну ладно, ты меня поймала, — признался Том. — Но ты ведь всё равно моя принцесса, да?» — «Хм-м… В таком случае называй меня „Ваше высочество‟!» — «Как скажете, Ваше высочество, как скажете!»

تحرير: sharptoothed, ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١
➜ #12895992「唔差，」瑪麗笑住噉講。 - 但係你係個騙子！ 其實呢個唔係童話故事，而係一首歌，而且唔係講女仔，而係講男仔。」「好啦，你捉到我喇，」湯姆承認。 「但係你仲係我嘅公主，係咪？」 - 「嗯⋯噉嘅話，就叫我「殿下」啦！」 - 「正如你所講，殿下，正如你所講！」

linked by an unknown member, ٧ ديسمبر ٢٠٢٤