menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 390849

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Portuguese from Brazil
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№30545Why not?.

➜ №30545Why not?

соединено brauliobezerra, 19 мая 2010 г.
Por que não?

добавлено brauliobezerra, 19 мая 2010 г.
➜ №375864Waarom niet?

соединено blay_paul, 2 июня 2010 г.
➜ №504549¿Por qué no?

соединено Shishir, 8 сентября 2010 г.
➜ №504731Af hverju ekki?

соединено Pharamp, 8 сентября 2010 г.
➜ №383501Perché no?

соединено Pharamp, 8 сентября 2010 г.
➜ №383500Pourquoi pas ?

соединено alexmarcelo, 27 октября 2011 г.
➜ №1089048

соединено alexmarcelo, 29 октября 2011 г.
➜ №1158119Cur non?

соединено alexmarcelo, 4 февраля 2012 г.
➜ №1402461Γιατί όχι;

соединено enteka, 10 февраля 2012 г.
➜ №707835Hvorfor ikke?

соединено marcelostockle, 29 декабря 2012 г.
➜ №2632278Miért nem?

соединено mraz, 7 февраля 2015 г.
➜ №1327091De ce nu?

соединено PaulP, 27 мая 2016 г.
➜ №7878206Waromm net?

соединено piterkeo, 8 октября 2021 г.
➜ №938299Pro quo ne?

соединено Adelpa, 17 октября 2021 г.