menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 4192629

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 mraz mraz 16 мая 2015 г. 16 мая 2015 г., 13:02:23 UTC flag Report link Пермалинк

zsírosabb, mint

szaby78 szaby78 16 мая 2015 г. 16 мая 2015 г., 20:44:22 UTC flag Report link Пермалинк

Javítva, kösz.

Метаданные

close

Теги

OK
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№74590男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？.

Igaz-e hogy a férfiak bőre zsírosabb, mint a nőké?

добавлено szaby78, 16 мая 2015 г.
➜ №74590男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？

соединено szaby78, 16 мая 2015 г.
Igaz-e, hogy a férfiak bőre zsírosabb mint a nőké?

отредактировано szaby78, 16 мая 2015 г.
➜ №329129Is it true that men have oilier skin than women?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №555696Ist es wahr, dass Männer fettigere Haut haben als Frauen?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №540380Ĉu veras ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №619249Ĉu estas la vero, ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №914826Est-il vrai que les hommes ont la peau plus grasse que les femmes ?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №914834Czy to prawda, że mężczyźni mają tłustszą skórę niż kobiety?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №1836479É verdade que os homens têm a pele mais oleosa do que as mulheres?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №1608996É verdade que os homens têm uma pele mais grossa que as mulheres?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №1001977É verdade que os homens têm a pele mais grossa que as mulheres?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №1143132Este adevărat că bărbații au pielea mai grasă decât femeile?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №520444Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
➜ №1584713¿Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?

соединено mraz, 16 мая 2015 г.
Igaz-e, hogy a férfiak bőre zsírosabb, mint a nőké?

отредактировано szaby78, 16 мая 2015 г.