menu
Tatoeba
language
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
clear
swap_horiz
search

Предложение 425752

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Maksimo Maksimo 25 апреля 2011 г. 25 апреля 2011 г., 21:18:58 UTC flag Report link Пермалинк

estas ankoraux pli simpla vorto, gxuste por trovata afero: negro (negrino).

Maksimo Maksimo 26 апреля 2011 г. 26 апреля 2011 г., 12:13:46 UTC flag Report link Пермалинк

Al koosscharroo: Kio do estas raso? :)
Bonvolu doni al mi ekzemplon de nigrulo kiu ne estas negro.

Maksimo Maksimo 27 апреля 2011 г. 27 апреля 2011 г., 12:23:26 UTC flag Report link Пермалинк

Ĉu estas persone al vi "pli oportune"? :)

Метаданные

close

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№134470Elle a la peau noire..

Ŝi estas nigrhaŭto.

добавлено linkmauve, 13 июля 2010 г.

соединено linkmauve, 13 июля 2010 г.

Ŝi estas nigrulo.

отредактировано linkmauve, 20 июля 2010 г.

соединено Maksimo, 25 апреля 2011 г.

соединено glavsaltulo, 4 января 2020 г.

соединено deniko, 17 января 2022 г.